本文摘要：本文目录一览：1、足球队名翻译2、英超足球俱乐部哪些有别称。比如切尔西别称车路士...
本文目录一览：
足球队名翻译
1、FC是football club的缩写，即足球俱乐部的意思。只是不同语言体系或者不同地区的球队，对于“FC”的使用方式不太一样。比如英国的足球俱乐部把FC放在俱乐部名字的后面；而西班牙的足球俱乐部恰恰相反，他们把FC放在俱乐部名字的前面。
2、FC=Football Club 英国的足球俱乐部把FC放在俱乐部名字的后面 比如，曼联MUFC=Manchester United Football Club 西班牙的足球俱乐部把FC放在俱乐部名字的前面 比如，巴萨。
3、队名：AC米兰(acmilan) 建立年份：1899年 所在城市：米兰(Milano) 俱乐部主席：空缺(贝鲁斯科尼辞职) 主球场：圣西罗(San Siro)85700人 主队服：红黑剑条衫，白色球裤，黑色袜 官方网站：http：// 俱乐部历史： 100年之前，一个集板球、足球于一身的俱乐部在意大利诞生了，这就是AC米兰俱乐部。
英超足球俱乐部哪些有别称。比如切尔西别称车路士
利物浦：红军。 哈德斯菲尔德：爹利犬。 曼城：公民、天蓝。 西布朗：灯笼裤，画眉鸟。 切尔西：蓝军、退伍老兵。 沃特福德：大黄蜂。 南安普顿：圣徒。 托特纳姆热刺：热刺。1 伯恩利：紫红军团。1 斯托克城：陶工、天空之城。1 埃弗顿：太妃糖。1 斯旺西：天鹅。
车路士不算绰号，是粤语音译，比如阿森纳的粤语音译是阿仙奴，埃弗顿的粤语音译是爱华顿等等。其实英格兰俱乐部基本上都有绰号或者别称，以这个赛季的二十强为例：曼联：红魔。 利物浦：红军。 哈德斯菲尔德：爹利犬。 曼城：公民、天蓝。 西布朗：灯笼裤，画眉鸟。 切尔西：蓝军、退伍老兵。
答案：切尔西的别称有“车路士”和“车仔”，阿森纳的别称是“阿仙奴”。这些别称大多是从粤语译音而来。在香港等地区的球迷中较为普遍使用这些别称。接下来，将详细解释这些别称的由来。切尔西的别称由来：车路士和车仔这两个词在粤语中是对英文Chelsea的音译。
你好，切尔西的英文为Chelsea 。粤语译车路士，故称车仔。昵称：蓝军 蓝狮 车仔 车路士 豪车。切尔西队歌：Blue is the Colour。阿森纳，经广东那边翻译过来就是阿仙奴。
“车路士”是切尔西的粤语译音，所以有人简称为“车子”。切尔西足球俱乐部，简称切尔西，绰号蓝军。参加英格兰足球超级联赛，与尤文图斯、拜仁慕尼黑、阿贾克斯、曼联并列为欧洲大满贯球队。俱乐部成立于1905年3月14日，主场位于伦敦哈默史密斯·富勒姆区邻近泰晤士河的斯坦福桥球场。
切尔西，切尔西有两个绰号，一个叫蓝军，另外一个叫车子。官方称之为蓝军的比较多，但是球迷更多的把切尔西称之为车子，为什么切尔西与车子有关呢？是因为切尔西有什么关于车的梗吗？其实都不是切尔西在粤语里面的翻译，叫车路士，广东球迷以及香港球迷就把切尔西称之为车仔。
求足球用语的粤语说法.如贝克汉姆--碧咸
就是贝克汉姆啊！粤语里，咱们的“贝克汉姆”被称作“碧咸”。要说“碧咸”，先绕道“汉姆”和“小贝”。“贝克汉姆”是对英文原名“Beckham”的严格音译。可是“贝克汉姆”念起来音节太多，抑扬顿挫也不是那么动听。
在汉语中，碧咸被广泛地用来指代足球明星贝克汉姆，这是由于他的英文名字BECKHAM在广东话中的发音与“碧咸”相似。
当提到国际足球巨星大卫·贝克汉姆（David Beckham）在不同语言中的发音，中文普通话和粤语的译名“贝克汉姆”与“碧咸”似乎蕴含着语音学的微妙差异。这种差异是如何通过语音知识来解析的呢？让我们从中古汉语的语音系统开始探讨。在那个时代，“碧”和“咸”这两个字的发音中，分别带有-k和-m的韵尾。
当提到足球界的传奇人物大卫·贝克汉姆（David Beckham），在广东地区，他的名字被亲切地称为碧咸，这与他的英文发音相符，正如其他国际球星迈克尔·乔丹（Michael Jordan）在粤语中被称为米高 佐敦一样。例如，足球俱乐部阿森纳（Arsenal）在广东的称呼是阿仙奴，这是根据英文原名直译过来的。
碧咸，这个名字在中国南方地区，特别是在香港和广州，被广泛地用来称呼足球明星大卫·贝克汉姆，就像Baggio在普通话里被称为巴乔，或者在某些地方被译为巴治澳。这个翻译是基于音节相似性和广东方言的特色，如碧咸与Beckham发音相近。
求足球5大联赛球队广东话翻译,好象车路士翻译成切而西谢谢!
“车路士”在国语翻译中是“切尔西”的音译 切尔西足球俱乐部（粤语名：车路士、车仔、车子），简称切尔西，绰号蓝军、蓝狮。参加英格兰足球超级联赛，与尤文图斯、拜仁慕尼黑、阿贾克斯并列为欧洲大满贯球队。俱乐部成立于1905年3月14日[1] ，主场位于伦敦哈默史密斯·富勒姆区邻近泰晤士河的斯坦福桥球场。
英语Chelsea，中文翻译切尔西，而在粤语中翻译成车路士，所以一般广东和港澳方面一般称呼为车路士，其实应该只是在大陆才会叫切尔西的，在海外华人也基本都叫车路士，主要原因也是以为中国的海外移民大部分也都来自上述3个地区。
这是粤语音译的说法。切尔西，英文为：Chelsea，香港广东那边用粤语讲出英文发音就是车路士。同理阿森纳英文为：Arsenal ，粤语音译发音就是为阿仙奴。
车路士不算绰号，是粤语音译，比如阿森纳的粤语音译是阿仙奴，埃弗顿的粤语音译是爱华顿等等。其实英格兰俱乐部基本上都有绰号或者别称，以这个赛季的二十强为例：曼联：红魔。 利物浦：红军。 哈德斯菲尔德：爹利犬。 曼城：公民、天蓝。 西布朗：灯笼裤，画眉鸟。 切尔西：蓝军、退伍老兵。
